miércoles, 16 de diciembre de 2015

Motorola da comienzo a la temporada de Marshmallow en México


MEXICO DF, 16  de Diciembre de 2015 -. Nosotros creemos que tu teléfono debería verse y comportarse como quieras. Esto significa que nuestro enfoque en materia de software es "menos es más", para que puedas concentrarte en las opciones que mejor se adapten a tu estilo. De hecho, nos hemos propuesto evitar todo tipo de software y bloatwares, y centrarnos en identificar y abordar áreas en las que podamos implementar una interacción más significativa entre tú y tu teléfono, como notificaciones y controles de voz simples con los que puedas interactuar aun con tu teléfono en reposo.

Esta filosofía nos ha permitido desarrollar lo que creemos que son los teléfonos más personales y receptivos del mundo, partiendo de una base puramente Android e incorporando ciertas mejoras Moto a fin de potenciar (y no dificultar) la funcionalidad general. Ahora que el nuevo Android 6.0 Marshmallow llegó, comenzó la temporada de M en México para el portafolio Motorola.  Comenzando con el Moto X Style desde hace unos días, los equipos que se actualizarán serán el Moto E 2da Gen 4G LTE, Moto G 2da Gen, Moto X 2da Gen, Moto Maxx, Moto G 3ra Gen, Moto G Turbo, Moto X Play y Moto X Force. Como siempre, la actualización será realizada por fases, de acuerdo a las aprobaciones recibidas para su despliegue. Recomendamos que los usuarios se mantengan atentos a las informaciones oficiales divulgadas en el blog oficial de la compañía y en las redes sociales, para mantenerse al tanto de la disponibilidad de las actualizaciones para los productos en México.

Las dulces novedades
Creemos que Android es uno de los mejores ingredientes con los que puede contar un teléfono, y Marshmallow incorpora mejoras muy sabrosas con las que estamos muy entusiasmados. Aquí te presentamos algunas de nuestras preferidas:

     Doze Mode: Esta nueva función monitorea tu teléfono y lo pone en reposo cuando no está siendo utilizado, lo que ayuda a extender considerablemente la duración de la batería.
     Now on Tap: Nos encanta Google Now, y más ahora que viene mejorado en Android M. Con solo mantener presionado el botón de inicio se activa la función Google Now y se visualiza información en base a lo que estés haciendo en el momento.
     Android Pay: Android M te permite activar Android Pay con un simple toque y comprar fácilmente sin tener que abrir una aplicación especial (disponible en algunos mercados).
     Direct Share: Comparte fotos, novedades, enlaces, y más con los contactos que quieras rápida y fácilmente.
     Controles de volumen más simples: Una manera más intuitiva de controlar el volumen de los medios y tonos de llamada.

Algunos cambios en Moto Complementos
El lanzamiento de la nueva versión de Android constituye el momento ideal para rever nuestros emblemáticos Moto Complementos a fin de asegurarnos de seguir, bueno, complementando Android (y no compitiendo con él). Android 6.0 Marshmallow incorpora algunas funciones nuevas muy similares a otras que hemos desarrollado en el pasado. Por ejemplo, en "Sonido y notificaciones", encontrarás la opción "No molestar" con la que podrás asegurarte de no ser interrumpido durante reuniones o mientras duermes. Esto es similar a Moto Assist, por lo que Moto Assist no formará parte de la actualización a M.

Android M también mejora la generación de copias de seguridad de la información del usuario y el Tap & Go. Estas mejoras replican gran parte de las funciones de Migración Motorola, por lo que Migración Motorola tampoco formará parte de la actualización; ya no vendrá precargado. También retiraremos la extensión Google Chrome incluida en Moto Connect. Desde que creamos Moto Connect, han ido apareciendo servicios muy similares en Google Play y muchos consumidores han dejado de usar SMS para pasar a otros servicios de mensajería claramente superiores. Ambos productos fueron muy valiosos en su momento, pero el mundo ha seguido evolucionando y el valor que podrían agregar hoy no justifica que ocupen espacio en tu dispositivo. Para más información acerca de dónde encontrar algunas de estas funciones comunes en Android M o aplicaciones alternativas utilizadas por otros consumidores, consulta nuestro foro de soporte.

Plazos

En lo que respecta a plazos, nuestros estándares son muy altos, por lo que trabajaremos rápido, pero no nos apresuraremos a lanzar las actualizaciones hasta cerciorarnos de que estén listas. Como siempre, la actualización será realizada por fases, de acuerdo a las aprobaciones recibidas para su despliegue. Recomendamos que los usuarios se mantengan atentos a las informaciones oficiales divulgadas en el blog oficial de la compañía y en las redes sociales, para mantenerse al tanto de la disponibilidad de las actualizaciones para los productos en México.

viernes, 11 de diciembre de 2015

Llega Moto X Play a Argentina: Elegí el smartphone que te da más


BUENOS AIRES, Argentina – 11 de diciembre de 2015 -. En Motorola, creemos que es posible una mejor relación entre los consumidores y sus smartphones; una relación más personal, gratificante y duradera. Una relación, que además de todo esto, se ajuste al estilo de cada uno, no abandone a la gente porque la batería se agotó ni interrumpa en una reunión importante, o en el momento de conducir. Con el fin de sumar una nueva opción para que los usuarios puedan elegir una mejor relación con su celular, Motorola trae a Argentina el nuevo Moto X Play, que combina increíbles experiencias de cámara, software y opciones de personalización.

El nuevo Moto X Play es el smartphone que te conoce, y te da más. Con batería de hasta dos días de duración1, vas a poder aprovechar mucho más tu tiempo. Tomá fotos increíbles con su cámara instantánea de 21 MP con flash doble y corrección de colores, o elegí tomar selfies con la cámara frontal de 5MP. También podés grabar videos en full HD, y disfrutarlos en su pantalla de 5.5’’ y 1080p full HD. Además, cuenta con un nano-recubrimiento repelente al agua2 contra salpicaduras y 4G LTE3.

El Moto X Play te acompaña en el ritmo intenso de tu vida. Es la combinación ideal para disfrutar juegos, streaming y múltiples tareas, gracias a su procesador Qualcomm Snapdragon octa-core de 1,7 GHz. Esta versión de la familia X te permite cambiar las carcasas Motorola Shells en cualquier momento. Y además de todo esto, vas a poder aprovechar una experiencia de Android™ pura, con los innovadores Moto Complementos, pensados para mejorarte el día a día.

Máxima duración de batería y carga TurboPower™
Con una batería de 3630 mAh de alta capacidad, vas a tener la autonomía suficiente para disfrutar el teléfono hasta 2 días1. Y podés cargar rápidamente tu smartphone cuando más lo necesites. El cargador TurboPower de 15W brinda a tu Moto X Play hasta 8 horas de potencia extra en apenas 15 minutos de carga4. Tambien se podrá encontrar la version de cargador TurboPower de 15W para auto (12V) en diferentes comercios en el país.

Fotos brillantes. Videos sorprendentes.
Activá rápidamente la cámara de 21 MP con un simple giro de muñeca. Y sacá fotos sensacionales y muy realistas gracias a la capacidad de enfoque rápido y flash doble con corrección de tonos de color. La cámara automáticamente captura imágenes HDR, para que obtengas resultados espectaculares independientemente de las condiciones de iluminación. Incluso podés capturar video en HD y ver cada detalle en sorprendentes 1080p.

Selfies geniales independientemente de las condiciones de iluminación
Te vas a ver genial, tanto en selfies como en videollamadas. Si volvés a girar la muñeca, activás la cámara de 5 MP, que captura varias fotos y luego sugiere la mejor para guardar. Además, la cámara usa la pantalla del Moto X Play como flash, de modo que siempre tendrás la mejor iluminación.

La vida en HD.
Con una pantalla Full HD vibrante de 5,5", el Moto X Play da vida a fotos, videos y juegos con sus sorprendentes 1080p. Mirá las imágenes con un realismo increíble. Sumergite en las películas. En resumen, es todo lo que debería ser una pantalla premium.

Hazlo todo
Obtené toda la potencia de procesamiento que necesitás para juegos, streaming y multitareas a la velocidad de la vida misma. El procesador Qualcomm® Snapdragon™ 615 con CPU octa-core de 1.7 GHz maximiza eficientemente la duración de la batería, a la vez que aumenta la velocidad cuando más lo necesites, aún más con los 2GB de memoria RAM. Y para que puedas navegar a la mayor velocidad, es compatible con todas las bandas 4G LTE (AWS y 700MHz) que operan en Argentina, lo que facilita mejor cobertura.

Anti salpicaduras contra el agua
El agua es el peor enemigo de un teléfono. Es por ello que el Moto X Play cuenta con una nano-capa impermeable que lo protege desde adentro hacia afuera. Ya no más líquidos derramados, salpicaduras o lluvia que impidan que disfrutes de tu teléfono2. Además, gracias a la tecnología Corning Gorilla Glass 3 ofrece más resistencia a rayones.

Espacio expansible
Además de contar con 32 GB de memoria interna, podés conseguir mucho mas espacio para fotos, videos, música y aplicaciones con una tarjeta microSD opcional (hasta 128 GB)5.

Diseño personalizable
Elegí las mejores combinaciones con las carcasas Motorola Shell, las cubiertas posteriores intercambiables disponibles en 8 colores y agarre con texturas suaves. O protegé aún más tu teléfono sin hacerlo más voluminoso eligiendo una de las carcasas con tapa Motorola Flip Shell, entre cinco combinaciones de colores disponibles6.

Precio y disponibilidad
El nuevo Moto X Play se encontrará disponible en Argentina a partir de los próximos días, a través de los principales operadores y cadenas de retail del país. También se podrá reservar en www.motorola.com.ar a partir de la próxima semana. Se podrá conseguir liberado a un precio sugerido de $14.999.

IMÁGENES: Para ver las imágenes, haz clic aquí (al descargar imágenes o videos, aceptas nuestros términos de licencia)

Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility conecta a las personas a Internet Móvil con dispositivos móviles accesibles que no comprometen la calidad, el estilo o la experiencia. Para más información, visitar www.motorola.com

1 Todas las afirmaciones sobre duración de batería son aproximadas y están basadas en un perfil de uso combinado estándar. El perfil de uso combinado está basado en dispositivos Motorola sobre las principales redes 4GLTE con excelente nivel de cobertura e incluye tanto tiempo de uso como en standby. Para proyectar el desempeño de la batería en perfil de uso combinado se aplica la configuración predeterminada. El desempeño real de la batería varía y depende de muchos factores, incluidos intensidad de señal, configuración de red, tiempo de la batería, temperatura de operación, funciones seleccionadas, configuración de dispositivo y patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones.
2 Avanzada tecnología de nano partículas que crea una barrera impermeable para brindar protección contra exposición moderada al agua, como derrame accidental de líquido, salpicaduras o lluvia leve. No diseñado para ser sumergido en agua o expuesto a chorros de agua a presión u otros líquidos. No impermeable.
4G LTE no está disponible en todas las regiones. Por favor, consulte con su operador local para confirmar la disponibilidad.
4  La batería debe estar agotada casi por completo; la velocidad de carga va disminuyendo con el progreso del proceso de carga.
5Las tarjetas MicroSD se venden por separado. Es posible que el contenido con restricciones DRM no pueda ser transferido a la tarjeta.
 6 Las carcasas Motorola Shell y Motorola Flip Shell se venden por separado. Los colores y la disponibilidad varían según el mercado.


MOTOROLA  y el logotipo de la M estilizada son marcas registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares. © 2015 Motorola Mobility, LLC. Todos los derechos reservados.

viernes, 6 de noviembre de 2015

Motorola lanza Moto G Turbo Edition en México

La nueva versión del smartphone más vendido de la compañía ahora viene con procesador Octa-Core, cargador TurboPower™ y es resistente al agua y  polvo 



Lo que era bueno, ahora es mucho mejor. Para acompañar el intenso ritmo del día a día de los consumidores, Motorola lanza una versión especial del smartphone más vendido de la historia de la compañía: el Moto G Turbo Edition.

El smartphone para todo momento ahora viene con procesador Octa-Core y 2GB de memoria RAM, además de nuevos y potentes recursos gráficos. Es decir, ahora es más rápido y brinda una mejor respuesta. Con navegación 4G1, el consumidor podrá disfrutar fotos, juegos y videos en la increíble pantalla HD de 5’’ borde a borde. Esta versión también incluye el cargador TurboPower™ que proporciona horas de autonomía en pocos minutos y no decepciona al usuario cuando este más lo necesita. Moto G Turbo Edition está diseñado para durar todo el día gracias a su batería de 2.470 mAh2. 

El Moto G Turbo Edition posee también los exclusivos Moto Complementos3, para hacerte la vida más fácil. Eso significa que entiende las cosas que haces hoy, y anticipa lo que harás mañana, automatizando las pequeñas tareas para que te puedas enfocar en las importantes. Para activar la cámara, basta con girar dos veces la muñeca. Si se gira la muñeca una vez más, el usuario activa la cámara frontal de 5 MP, ideal para selfies. La cámara de 13 MP del Moto G Turbo Edition cuenta con un software mejorado que evita demoras para que no te pierdas ningún momento, mientras que la estabilización de vídeo garantiza videos con aspectos suaves y constantes.

El smartphone cuenta también con Android™ Lollipop puro (sin aplicaciones innecesarias que perjudiquen el desempeño), capacidad Doble SIM inteligente (que selecciona aprende los patrones de llamadas para sugerir la mejor SIM en cada situación) y memoria interna de 16 GB, con la opción de expandirla con tarjeta microSD de hasta 32 GB4.

Otra novedad es que el Moto G Turbo Edition posee IP675 que, además de la resistencia a salpicaduras y a caídas accidentales en el agua, ya existentes en la versión anterior, también cuenta con protección contra polvo. 

El dispositivo puede ser personalizado con las tapas de diferentes colores Motorola Shells y Motorola Flip Shells, para que cada usuario pueda ajustarlo a su estilo.

Puedes ver más detalles en la tienda en línea de Motorola, http://www.motorola.com.mx/, o en el blog oficial de Motorola, http://blogmotorolalatam.blogspot.com.


Precio y disponibilidad: 
El Moto G Turbo Edition estará disponible a partir del 13 de noviembre a través de la tienda vitiual de Motorola a partir de $46993, y también estará llegando a las principales cadenas del país.

Motorola Mobility
Motorola Mobility  crea smartphones y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visite motorola.com/mobility.


IMÁGENES Encuentre imágenes disponibles en este link (debe aceptar nuestros términos de licencia para bajar las imágenes o videos).

1 Compatible con las redes 4G/LTE de Iusacell, Nextel y Telcel;  3G de Iusacell, Nextel, Movistar y Telcel; y  2G de Iusacell, Nextel, Movistar y Telcel,  y respectivos Operadores Móviles Virtuales
2 La información sobre duración de batería es estimativa, y está basada en un perfil de uso estándar mixto, y en datos de uso de dispositivos Motorola sobre redes LTE 4G. Este perfil incluye varias actividades, como llamada de voz, navegación Web, entre otras, así como también tiempo en standby. El desempeño real de la batería varía y depende de muchos factores, incluidos intensidad de señal, configuración de red, tiempo de la batería, temperatura de funcionamiento, funciones seleccionadas, configuración de dispositivo y patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones
3 Moto Complementos incluyen Moto Display, Moto Actions, and Moto Assist
4 La capacidad de almacenamiento disponible para el usuario es inferior debido al software precargado en el dispositivo, y puede variar por actualizaciones de software. La tarjeta SD se vende por separado.
5 Diseñado para soportar una inmersión de hasta 1 metro en agua dulce durante 30 minutos con la tapa trasera adecuadamente cerrada. No fue diseñado para funcionar mientras se encuentra sumergido en agua. No utilizar el dispositivo mientras se esté nadando ni exponerlo a corrientes de agua bajo presión. Para más detalles, visite Motorola.com/support
6 El precio ya incluye IVA.

miércoles, 4 de noviembre de 2015

Motorola lanza el Moto X Force en México: Sin miedo a las caídas



CIUDAD DE MEXICO, 4 de noviembre de 2015 - A cualquiera le puede pasar. No importa el motivo, puede ser durante el ajetreo del día a día o por una caída accidental, la cierto es que una parte nuestra también se quiebra al ver la pantalla de nuestro smartphone astillada.

Se ofrece mucha tecnología, pero los smartphones aún pueden decepcionarnos. A más de la mitad (53%) de los usuarios de todo el mundo se les ha astillado la pantalla de su dispositivo y, actualmente, uno de cada cinco (21%) usa su celular con la pantalla rota.1

Un smartphone no puede traicionar tu confianza justo cuando quieres sacar una foto de ese momento tan especial, durante una llamada importante; o bien después de una caída accidental. Es por ello que en estos últimos tres años hemos invertido en el desarrollo de la tecnología Moto ShatterShield™, la primera pantalla del mundo a prueba de rajaduras y astilladuras2.

Con la nueva tecnología Moto ShatterShield, ya no tendrás que preocuparte por las rajaduras o astilladuras en tu pantalla cuando se te caiga el celular,  gracias a un sistema integrado de cinco capas especialmente diseñadas para absorber el efecto de los impactos sin rajarse.

  • Capa 1 - Chasis de aluminio: una base rígida de aluminio que proporciona soporte al conjunto de las capas, garantizando una mayor durabilidad.
  • Capa 2: Pantalla AMOLED: una excelente pantalla AMOLED flexible capaz de absorber el efecto de golpes y ofrecer una calidad de imagen verdaderamente sorprendente.
  • Camada 3 - Doble capa táctil: los accidentes ocurren y es por ello que hemos incorporado un sistema táctil con redundancia para crear un conjunto más robusto y garantizar una vida útil más prolongada.
  • Capa 4 - Lente integrada: una lente diseñada para ser más flexible que el vidrio, pero que mantiene un alto índice de transparencia para que las imágenes y videos se vean con una claridad y nitidez increíbles.
  • Capa 5 - Lente externa: Una capa de protección con un recubrimiento resistente propietario de Motorola, diseñado para proteger contra golpes y la abrasión.

Para completar la resistencia, el Moto X Force también posee un revestimiento resistente a las salpicaduras de agua3. Gracias al mismo, el smartphone se encuentra protegido contra derrames de agua e, incluso, contra la lluvia del día a día.4

Batería y TurboPowerTM
Con una batería de 3.760 mAh de alta capacidad, el Moto X Force ha sido desarrollado para durar hasta 2 días, sin que tengas que preocuparte por cargarlo.Pero en el caso que tengas que hacerlo, el Moto X Force cuenta con la tecnología de carga más rápida del mundo: con TurboPower™, el usuario cuenta con hasta 10 horas de uso con tan solo 15 minutos de carga.

Cámara instantánea de 21 MP con disparo rápido
El Moto X Force cuenta con una increíble cámara de 21MP capaz de capturar imágenes de calidad en todo tipo de luz, gracias al foco y disparo rápidos, además del flash de LED doble con equilibrio de colores.

Hemos trabajado mucho para ofrecer una cámara de calidad. Y los expertos han reconocido este esfuerzo. DxOMark by DxO, un instituto especializado en el análisis de la calidad de imagen, ha calificado a la cámara del Moto X Force como una de las mejores del mundo3.  Para los amantes de las selfies, la cámara frontal de 5 MP incluye una lente gran angular, para que más personas puedan entrar en la foto. El flash frontal adicional garantiza que todos salgan bien en la foto, aún en condiciones de poca luz.

Pantalla Quad HD de 5.4" y 540 ppi
Con una pantalla Quad HD (2560 x 1440) de 5.4" y 540 ppi, la reproducción de fotos y videos con detalles ultra nítidos alcanzan un 77% más de pixeles que una pantalla de 1080p.

Procesador Qualcomm® Snapdragon  810
El Moto X Force viene con el nuevo procesador Qualcomm® Snapdragon 810, desarrollado para ofrecer la experiencia más avanzada en conectividad móvil, como videos en 4K Ultra HD, uso compartido de fotos de alta calidad, experiencia de juegos 3D muy atractivos, conectividad increíble y  batería de mayor duración.

64 GB de almacenamiento y entrada para tarjeta microSD5
El Moto X Force tiene 3 GB de memoria RAM, 64 GB de memoria interna (opción de 32 GB en MotoMaker) y puede ampliarse hasta 2 TB con una tarjeta microSD5, ofreciendo un enorme espacio para fotos, videos, música y aplicaciones.

Además de contar con una entrada para tarjeta MicroSD o una segunda tarjeta SIM, el Moto X Force puede contar con tecnología Dual SIM inteligente6, que selecciona automáticamente el chip para la llamada de voz o la tecnología más rápida para la conexión de datos de acuerdo a la información que obtiene y el uso frecuente.

Android Puro y Moto Complementos
El nuevo Moto X Force viene con Android™ 5.1.1 (Lollipop), que ofrece una experiencia Android pura. Esto quiere decir que no ocultamos el sistema operativo bajo capas que consumen recursos valiosos. También significa que el nuevo Moto x Force no está cargado con versiones que compitan con los servicios móviles Google que no puedes eliminar. El resultado es una experiencia móvil intuitiva y rápida.

Para completar la experiencia de Android Puro, las innovaciones Motorola hacen que la integración con el celular sea mucho más fácil, incluyendo comandos de voz exclusivos gracias a Moto Voz y gestos intuitivos, con Moto Acciones. El smartphone aprende y se adapta al usuario, haciendo las cosas correctas en los momentos oportunos, como silenciar el dispositivo durante una reunión o leer los mensajes en voz alta cuando te encuentras conduciendo.

Doble SIM con llamada inteligente
Que tengas un solo teléfono no significa que tengas que tener un solo número. El Doble SIM, disponible en algunos canales de ventas, te permite usar la red más conveniente según el destinatario de tu llamada o mensaje de texto, o el lugar donde te encuentres. O puedes alternar entre una y otra para separar tus llamadas personales de las de trabajo. Además, el Moto X Force aprende tus patrones de llamada para determinar qué SIM conviene para una llamada saliente. Por ejemplo, si tu historial de llamadas muestra que siempre usas SIM 1 para llamar a tus padres, se asegurará de que SIM 1 se seleccione automáticamente cada vez que los llames.

Diseña tu Moto X Force con Moto Maker
Haz de tu Moto X Force un dispositivo único, que combine con tu estilo.Con Moto Maker, el estudio de diseño online de Motorola, puedes elegir diferentes combinaciones, como la parte trasera de nylon balístico o cuero y diversos colores para los detalles en botones, parlantes y cámara.
Precio y disponibilidad:
Moto X Force estará disponible en México a partir del 13 de noviembre en nuestra tienda oficial (www.motorola.com.mx) a través de Moto Maker comenzando desde $10.499, y también llegará a las principales cadenas y operadoras, en una lujosa versión de piel negra con 64GB.

IMÁGENES Encuentre imágenes disponibles aquí (debe aceptar nuestros términos de licencia para bajar las imágenes o videos).

Motorola Mobility
Motorola Mobility  crea smartphones y accesorios inalámbricos que simplifican, conectan y enriquecen la vida de las personas. Para más información, visite motorola.com/mobility.

1 El Estudio Motorola sobre las pantallas astilladas fue realizado a través de un relevamiento en línea con un total de 6.019 adultos mayores de 18 años, entre los días 29 de septiembre y 09 de octubre de 2015. Los adultos fueron encuestados en los siguientes países: Estados Unidos (1.018 personas), Reino Unido (1.000 personas), Brasil (1.000 personas), China (1.000 personas), México (1.000 personas), e India (1.001 personas). Se incluyeron pruebas de significancia en el nivel de confianza del 95% y se indican en letra minúscula.

2 ShatterShield - La tecnología Moto ShatterShieldposee 3 componentes distintos: (i) Matriz activa de emisión de luz por diodos y capa capacitiva táctil; (ii) lente protectora integrada (pantalla) y (iii) revestimiento extra. La lente protectora integrada está cubierta por la Garantía adicional contra rajaduras y astillamientos por 4 (cuatro) años a partir de la fecha de compra original. El revestimiento extra se puede cambiar y no está cubierto por esta Garantía adicional, pero debe ser usado siempre para evitar rayones y otros daños en los componentes subyacentes. Este teléfono no es a prueba de impactos, ni fue diseñado para resistir a todos los daños causados por las caídas. Todas las otras limitaciones y exclusiones contenidas en la Garantía Limitada (consulta la guía con Información Legal y de Garantía), incluyendo rayones y otros daños superficiales, daños intencionales o abuso y desgaste normal, son aplicables a los componentes del sistema de pantalla ShatterShield.

3La avanzada tecnología de nano revestimiento crea una barrera que repele el agua, ayudando a proteger contra exposiciones moderadas al agua, tales como derrames, salpicaduras o llovizna. No fue diseñado para ser sumergido en agua ni expuesto al agua u otros líquidos aplicados bajo presión. No es a prueba de agua.

4Toda la información referente a la duración de la batería es aproximada y está basada en un perfil promedio estándar de uso mixto. El perfil de uso mixto está basado en dispositivos Motorola, con tarjeta SIM, en las principales redes 4G LTE con excelente cobertura e incluye tiempos de  uso y de espera. Para estimar el desempeño de la batería se aplican configuraciones estándar de fábrica al perfil mixto. El desempeño real puede variar dependiendo de muchos factores, incluyendo intensidad de señal, configuración de la red, edad de la batería, temperatura de operación, recursos seleccionados, configuraciones del dispositivo, servicios de voz, datos y otros estándares de uso de aplicaciones.

5La calificación de DxOMark Mobile para el Moto X Force es de 84 puntos. DxOMark Mobile es el estándar en el que la industria confía para la medición independiente de calidad de imagen y la calificación de cámaras de dispositivos móviles. Los resultados de las pruebas están disponibles en www.dxomark.com y en la prensa. Cualquier otra información no asociada a las calificaciones de DxOMark Mobile será provista de manera independiente por MOTOROLA.

6La memoria indicada corresponde a la memoria total no formateada, siendo que la capacidad disponible para el usuario depende de la versión del sistema operativo, aplicaciones, contenidos y datos instalados. La expansión de la memoria se puede efectuar con una tarjeta de memoria estándar micro SD, no incluida. El sistema operativo y/o aplicaciones pueden tener limitaciones en cuanto a la instalación, grabación o copia de contenidos en la tarjeta de memoria. La segunda tarjeta SIM y la tarjeta de memoria microSD no pueden ser usadas simultáneamente.

7La funcionalidad Doble SIM de Motorola sugiere o selecciona automáticamente un chip (SIM) para las llamadas de voz según la operadora de su contrato o el historial de llamadas. Al chip seleccionado para la conexión de datos se lo define automáticamente como 3G/4G, de modo a utilizar la tecnología más rápida de conexión de datos, independientemente del slot en el que la tarjeta SIM haya sido introducida. Al chip sin conexión de datos se lo define automáticamente solo para 2G, de conformidad con la tecnología actual de funcionamiento para dispositivos Dual Chip.


martes, 29 de septiembre de 2015

Motorola lanza en México el Moto X Style y la nueva colección de Moto 360

CIUDAD DE MEXICO, 29 de septiembre de 2015 -. La tecnología no cumplió con su promesa. Se suponía que simplificaría nuestras vidas, pero sucedió exactamente lo contrario. Ahora estamos conectados cada minuto de cada día, y cuando creemos que tenemos algo de tiempo para nosotros, suena el teléfono y volvemos a la carga. Es por ello que desde Motorola estamos centrando nuestros esfuerzos en ofrecerte una mejor relación móvil. Con el fin de cumplir con esta promesa, a partir de hoy ya se encuentran disponibles en México el Moto X Style, y la nueva colección de Moto 360.

Cualquier reloj te da la hora, pero... ¿qué reloj puede darte tiempo? La nueva colección Moto 360, con más estilos, más funciones y batería más duradera, ofrece innumerables opciones de diseño para todos los gustos, y nuevas experiencias que te darán más tiempo libre para hacer más de lo que más te gusta. A su vez, el nuevo Moto X Style te ofrece la posibilidad de mantenerte conectado, pero siguiendo tu ritmo y tu estilo, gracias a Moto Voz, para que lo puedas manejar directamente con tu voz sin necesidad de tocarlo, y la posibilidad de diseñarlo a través de Moto Maker. Moto X style cuenta con el cargador más rápido del mercado1, TurboPower™ 25, pantalla Quad HD de 5,7 pulgadas de borde a borde, sonido estéreo de alta calidad, procesador hexa-core Qualcomm® Snapdragon™ y 3 GB de RAM, para ofrecer todo lo que necesitas de un smartphone tope de línea, por un precio justo.

Moto 360: Diseñado pensando en ti
Aunque no nos guste admitirlo,  es un hecho que todos sentimos devoción por nuestros teléfonos. Son increíbles. Pero lo que buscamos ahora es algo que los complemente. Buscamos un dispositivo que pueda satisfacer al mismo tiempo nuestro impulso de mantenernos conectados y nuestro deseo de desconectarnos. Y eso es precisamente lo que viene a hacer el Moto 360 2° generación.

El Moto 360 original fue el primer reloj inteligente que realmente se asemejaba a un reloj. Con la segunda generación, hemos perfeccionado el diseño clásico y atemporal para crear una colección de relojes especialmente diseñada para el hombre, la mujer y los entusiastas de los deportes. E inspirándose aún más en el mundo de los relojes tradicionales, el diseño Moto 360 ahora cuenta con salientes especialmente diseñadas para hombre y para mujer, y biseles pulidos en nuevos estilos. Con nuevas correas de liberación rápida, puedes alternar fácilmente entre correas de cuero y metálicas en segundos según tu look del día.

El primero de los relojes modernos que te permite personalizarlo tú mismo
Tu estilo es único... de modo que tu reloj también debe serlo. Puedes personalizar tu Moto 360 en el estudio de diseño Moto Maker en www.motorola.com.mx. Ahora dispones de una mayor variedad de biseles, colores, materiales, e incluso de una nueva malla de doble envoltura. Y recibes tu propia creación en pocos días.

Aplicaciones que facilitan tu vida
Potenciado por Android WearTM, el Moto 360 te permite controlar todo desde tu muñeca, con lo que logras disfrutar del momento sin tener que estar quitando constantemente tu teléfono del bolsillo o del bolso.

Obtén notificaciones e información importante con solo echar un vistazo. Responde mensajes solo con tu voz. Arranca tu auto con la aplicación MyFord mobile, y traba la puerta de entrada con la aplicación Kevo. Llama un taxi para que te lleve al aeropuerto con Lyft, y usa la aplicación Delta para exhibir tu tarjeta de embarque al personal de la línea aérea. Todo sin siquiera tocar tu teléfono. Además, el Moto 360 está habilitado para WiFi, por lo que te mantiene conectado aunque tu teléfono esté fuera del área de cobertura Bluetooth.

Las Live Dials, exclusivas del nuevo Moto 360, también te facilitan la experiencia con accesos directos a las aplicaciones que más usas directamente en la cara del reloj.

Elige una experiencia más sana y saludable
El Moto 360 cuenta con Moto Body, una experiencia holística que te permite adoptar un estilo de vida más saludable. ¿Alguna vez te preguntaste cuántos pasos habrás dado en un día o cuántas calorías habrás quemado tras subir una escalera? Los nuevos relojes cuentan con sensores con un nivel de precisión realmente increíble, que te permiten monitorear tu ritmo cardíaco y las calorías que quemas. Y esto se traduce en un feedback muy valioso e indicaciones de entrenamiento que te ayudarán a mejorar y a mantenerte en forma.

Y por último, aunque no por eso menos importante, los nuevos modelos Moto 360 cuentan con una batería más duradera que la de nuestra primera generación2, ofreciendo ahora hasta dos días de uso completos, y son resistentes a agua y polvo3.

Moto X Style: Magnífico por fuera y por dentro

Obtén una pantalla grande y atractiva, y sonido estéreo.
Disfruta del más asombroso entretenimiento directamente en la palma de tu mano. El Moto X Style da vida a fotos, videos y juegos en su sensacional pantalla Quad HD de 5,7" de borde a borde, y ofrece la más alta resolución de pantalla que se pueda obtener comparado con cualquier otro smartphone actualmente disponible en el mercado. Una vez que lo tengas en tu mano, sorpréndete con lo cómodo que se siente al usarlo aún teniendo una pantalla de estas dimensiones.

Además, el Moto X Style suma altavoces frontales estéreo que ofrecen un audio nítido, fuerte y claro. Busca un video 4K, sube el volumen... ¡y prepárate para sorprenderte!

Pensado para máximo confort.
Obtén todo lo que esperas de un smartphone, en un diseño que da gusto tener en mano. Con una estructura metálica elegante y dorso curvo, el nuevo Moto X Style se siente al tacto tan bien como se ve y funciona.

Una cámara de primera línea para fotos y selfies sensacionales independientemente de las condiciones de iluminación.
Captura imágenes atractivas y realistas independientemente de las condiciones de luz ambiente con una cámara de 21 MP de primera línea4 con flash con balance de color. También podrás sacar fotos espectaculares más rápidamente con enfoque rápido y sin retraso de obturador gracias a la cámara instantánea, sólo haciendo dos giros con la muñeca. Incluso puedes capturar video claro y nítido con sorprendente resolución 4K.

La cámara frontal de 5 MP incluye una lente de ángulo amplio, lo que significa que todos entran en la foto, simplificando el paso de "selfie" a "groupie". Su otro flash frontal, otra gran novedad, garantiza que todos salgan bien, aun en entornos con poca luz.

Una batería que está siempre lista cuando tú lo estás.
TurboPower™ 25W ofrece la carga más rápida del mundo y brinda a tu Moto X Style horas de autonomía de batería en apenas minutos². Y, con una batería que dura todo el día, te garantiza que tu teléfono no te abandonará cuando más lo necesites.³

Impermeable. A prueba de preocupaciones.
El nuevo Moto X Style cuenta con un nano recubrimiento impermeable que protege íntegramente el equipo. Ahora ya no hay nada que pueda arruinar tu día, ni líquidos derramados, ni salpicaduras, ni la lluvia.

Tu estilo. Tu diseño.
Hay innumerables maneras de hacer que tu Moto X Style sea único usando el studio de design Moto Maker. Elige una cubierta posterior suave al tacto y tonos metálicos en tus colores preferidos. O puedes vestirlo aún mejor con cubierta posterior de piel Premium tipo Saffiano o madera auténtica.

Sí, estamos sumando la opción de cuero Saffiano genuino de Horween®, una de las curtiembres más prestigiosas de los Estados Unidos. Como sucede con tu bolso o par de botas preferido, este cuero mejora con el tiempo. Y nuestras cubiertas posteriores de maderas genuinas, suaves y elegantes, provienen de bosques administrados responsablemente.

Experiencia puramente Android™ + Moto Complementos
Vive la experiencia Android™ tal como fue pensada... sin aplicaciones innecesarias o software precargados. Obtendrás la experiencia de usuario más pura en un dispositivo más rápido.

Los Moto Complementos facilitan como nunca antes la interacción con tu teléfono con control de voz manos libres y gestos intuitivos. Incluso se adapta a ti haciendo lo que tiene que hacer, en el momento que debe hacerlo, como silenciar tu teléfono en reuniones o cuando estás en el cine.

Precio y Disponibilidad
El nuevo Moto X Style ya se puede conseguir a partir de hoy a través de nuestro estudio de diseño en línea, Moto Maker, a partir de un precio sugerido de venta  al público de MX$8.499**. Por su parte, la nueva colección de Moto 360 también ya se encuentra disponible en nuestro E-Commerce, www.motorola.com.mx, a partir de un precio sugerido de venta  al público de MX$4.999**.

IMÁGENES: Para ver las imágenes descargables en alta resolución, haz clic aquí (al descargar imágenes o videos, aceptas nuestros términos de licencia).

1 La batería debe estar agotada casi por completo; la velocidad de carga va disminuyendo con el progreso del proceso de carga. En algunos mercados, el cargador se vende por separado. Basado en el tiempo de carga promedio de smartphones (mA) en los primeros 15 minutos y durante todo el ciclo de carga. Las pruebas comparativas se ejecutaron sobre otros smartphones premium 2015 con baterías >= 2500 mAh utilizando la solución de carga rápida incluida en su caja. Pruebas hasta julio de 2015.

2 La información sobre duración de batería es aproximada y está basada en un perfil de usuario promedio; incluye tanto tiempo de uso como tiempo de espera. El desempeño de la batería depende de la configuración de la red, la intensidad de la señal, la temperatura de operación, las funciones seleccionadas y los patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones.

3Clasificación IP67 de resistencia al polvo y al agua. No impermeable.  No lo uses mientras nadas, conduces o practicas otras actividades subacuáticas. Evita la exposición prolongada al agua y/o que la malla de cuero entre en contacto con el agua.

4 La calificación de DxOMark Mobile para el Moto X Style es de 83 puntos. DxOMark Mobile es el estándar en el que la industria confía para la medición independiente de calidad de imagen y la calificación de cámaras de dispositivos móviles. Los resultados de las pruebas están disponibles en www.dxomark.com y en la prensa. Cualquier otra información no asociada a las calificaciones de DxOMark Mobile será provista de manera independiente por MOTOROLA.

** Estos son precios sugeridos de venta al público los cuales están sujetos a variar dependiendo de los accesorios que escojas al customizar tu nuevo MotoXStyle / Moto 360.

MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Android Wear, Android y Google son marcas comerciales de Google Inc. Horween es marca comercial registrada de Horween Leather Company. Corning y Gorilla son marcas comerciales registradas de Corning Incorporated.  Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.


© 2015 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. 

jueves, 24 de septiembre de 2015

Moto G 3era Generación llega a Argentina: Elegí a tu compañero ideal



BUENOS AIRES, Argentina -. Puede que no nos guste admitirlo, pero todos tenemos una relación muy seria con nuestros teléfonos. Les confiamos nuestras cuestiones más personales, fotos, historias y secretos. Nunca nos dejan. Y casi 1 de cada 5 personas estarían más dispuestas a renunciar a ver a su pareja, ducharse o dormir, que tener que estar todo un fin de semana sin su smartphone1.

Pero seamos realistas, en la mayoría de los casos, esta relación es unilateral. Nuestros teléfonos simplemente no sienten tanta devoción por nosotros como nosotros por ellos. Nos abandonan con baterías que se agotan cuando más los necesitamos, nos hacen pasar un mal momento en reuniones importantes y nos molestan mientras conducimos, haciéndonos quitar la vista del camino para prestarles atención. Y, de más está decirlo, no siempre nuestro teléfono va con nuestro estilo. No es extraño que sólo la mitad de la gente diga que están felices con su celular.

En Motorola, creemos que todos merecemos una mejor relación con nuestro smartphone. Una relación personal, que nos haga sentir realizados y que supere la prueba del tiempo, sin excedernos del presupuesto. Siguiendo este concepto, estamos lanzando en Argentina el Moto G 3era Generación.

El Moto G 3era Generación sigue la misma línea de sus versiones anteriores: Ofrecer una experiencia increíble, al alcance de todo el mundo. Llega para continuar el camino exitoso que recorrieron sus antecesores en el país y que comenzó el Moto G Original, el Smartphone más elegido en la historia de Motorola.

Entre los principales avances que ofrece el nuevo miembro de la familia Moto, se encuentra la capacidad avanzada de resistencia al agua IPX72, para que ni una lluvia te detenga, cámara trasera de 13 MP y frontal de 5MP para que captures los mejores momentos y batería para todo el día3. Además, cuenta con conectividad 4G y Android Lollipop.

Capacidad avanzada de resistencia al agua
El agua es el peor enemigo de tu teléfono. La protección IPX7 del Moto G lo mantiene protegido contra salpicaduras y caídas accidentales al agua, a una profundidad de hasta 1 metro durante 30 minutos.2

Procesador Qualcomm® Snapdragon™ 410 con CPU quad-core y 4G LTE
Hemos actualizado el Moto G al procesador Qualcomm® Snapdragon™ 410 con CPU quad-core de 1.4 GHz. Con velocidad de red 4G LTE4, compatible con todas las bandas disponibles en Argentina, las transmisiones streaming y los juegos son más  rápidos y simples.

Cámara posterior de 13 MP
La mejor cámara de la familia Moto G. Con sensor de captura de imágenes de 13 MP, lente f2.0 y filtro multicapa híbrido de corte IR, podés capturar las mejores imágenes independientemente de las condiciones de iluminación. Y cuando la luz ambiente no es suficiente, el nuevo flash dinámico dual, con corrección de temperatura de colores (CCT), se ajusta automáticamente para obtener tonos de piel naturales y colores vibrantes consistentes.

Cámara frontal de 5 MP
Te verás genial, tanto en selfies como en videollamadas. La cámara frontal ofrece un campo visual amplio, de 72°, y ofrece la función “Best Shot” de Motorola, que captura múltiples fotos antes y después de que tocas la pantalla, reconociendo algunos inconvenientes como sujetos borrosos u ojos cerrados, y sugiere la mejor foto para guardar, de modo que siempre tendrás la mejor imagen. En entornos más oscuros, incluso la pantalla del teléfono brilla para agregar algo más de luz a tu foto.

Cámara Instantánea
Con sólo un movimiento de muñeca, podrás activar la cámara al instante sin que se te escape ningún momento y aprovechando al máximo tu capacidad de reacción ante un instante que quieras inmortalizar.

Agitá el teléfono dos veces para activar la linterna
Sacudí tu muñeca dos veces rápidamente, como si estuvieras simulando un golpe de karate, para encender la linterna y repetí la acción para apagarla. No hay necesidad de que desbloquees tu teléfono ni que pierdas tiempo en iluminar ante una eventualidad.

Moto Pantalla
Moto Pantalla te ofrece una vista previa simple y discreta para tus notificaciones y actualizaciones, de modo que no tengas necesidad de desbloquear el teléfono para saber qué está pasando. Con el teléfono bloqueado, apenas tocando la pantalla te mostrará tus notificaciones.

Batería más duradera
Disfruta de tu teléfono durante todo el día sin conectarlo gracias a su batería de 2470 mAh de larga duración. Pensá en todo lo que querés hacer, y no en cuánto tiempo tenés para hacerlo.2

Experimentá lo último en SO Android™, Lollipop
Tu nuevo Moto G está potenciado por Android™ 5.1, Lollipop, la versión más reciente del SO móvil más popular del mundo, y ofrece una experiencia puramente Android. Esto significa que no escondemos el sistema operativo con identificaciones visuales personalizadas que lo único que hacen es entorpecer el uso del dispositivo y ocupar recursos muy valiosos. También significa que tu nuevo Moto G no está cargado con aplicaciones que compiten con los servicios móviles de Google que no podés eliminar. ¿El resultado? Una experiencia móvil atractiva, intuitiva y rápida.

Diseño actualizado
La parte de atrás del Moto G 3era Generación ahora presenta un diseño renovado con tonos metálicos alrededor de la cámara y nueva textura para un mejor agarre, además del ya conocido y extraordinario diseño curvo que facilita el uso con una sola mano. Además, cuenta con carcasas Motorola Shells, para que puedas adaptarlo a tu estilo.

Precio y disponibilidad.
El Moto G tercera Generación se encontrará disponible en Argentina a través de los principales operadores y cadenas de retail del país a partir de los $4.900.

Ingresa a este enlace para encontrar más información y el detalle de las especificaciones del nuevo Moto G.


MOTOROLA  y el logotipo de la M estilizada son marcas registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares. © 2015  Motorola Mobility, LLC. Todos los derechos reservados.


Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility conecta a las personas a Internet Móvil con dispositivos móviles accesibles que no comprometen la calidad, el estilo o la experiencia. Para más información, visitar www.motorola.com


IMÁGENES: Para ver las imágenes, haz clic aquí (al descargar imágenes o videos, aceptas nuestros términos de licencia)

1 FUENTE: Estudio Motorola realizado en julio 2015.

2Soporta la inmersión en hasta un máximo de 1 metro de agua dulce por un máximo de 30 minutos, en tanto la cubierta trasera esté debidamente sellada. No está diseñado para funcionar mientras está sumergido bajo el agua. No lo use para nadar ni lo someta a corrientes de agua a presión. No es a prueba de polvo. Ver Motorola.com para más detalles.

3Todas las afirmaciones sobre duración de baterías son aproximadas y están basadas en un perfil de uso combinado promedio que incluye tanto tiempo de uso como tiempo de espera. El desempeño real de la batería varía y depende de muchos factores, incluidos intensidad de señal, configuración de red, tiempo de la batería, temperatura de operación, funciones seleccionadas, configuración de dispositivo y patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones.

4 Compatible con las bandas AWS y 700MHz.


Contacto de Prensa
Ariel Pérez
+5411-4317-5200
Motorola Mobility



jueves, 20 de agosto de 2015

Motorola lanza Moto X Play en México


En Motorola, creemos que es posible una mejor relación entre los consumidores y sus smartphones; una relación más personal, gratificante y duradera. Una relación, que además de todo esto, se ajuste al estilo de cada uno, no abandone a la gente porque la batería se agotó ni interrumpa en una reunión importante, o en el momento de conducir. Con el fin de sumar una nueva opción para que los usuarios puedan elegir una mejor relación con su celular, Motorola trae a México el nuevo Moto X Play, que combina increíbles experiencias de cámara, software y opciones de personalización; todo a precios excepcionales.

El nuevo Moto X Play es el smartphone que te conoce, y te da más. Con batería de hasta dos días de duración1, podrás aprovechar mucho más tu tiempo. Toma fotos increíbles con su cámara instantánea de 21 MP con flash doble y corrección de colores, o elige tomar selfies con la cámara frontal de 5MP. También puedes grabar videos en full HD, y disfrutralos en su pantalla de 5.5’’ y 1080p full HD. Además, cuenta con un nano-recubrimiento repelente al agua2 contra salpicaduras, y tiene como opción Doble SIM inteligente.

El Moto X Play te acompaña en el ritmo intenso de tu vida. Es la combinación ideal para disfrutar juegos, streaming y múltiples tareas, gracias a su procesador Qualcomm Snapdragon octa-core de 1,7 GHz. Esta versión de la familia X te permite cambiar las carcasas Motorola Shells en cualquier momento, o diseñar el modelo que más se ajuste a tu estilo a través de Moto Maker. Y además de todo esto, podrás aprovechar una experiencia de Android™ pura, la versión más reciente del sistema operativo más popular del mundo, con los innovadores Moto Complementos, pensados para mejorarte el día a día.

Máxima duración de batería y carga TurboPower™
Con una batería de 3630 mAh de alta capacidad, tendrás la autonomía suficiente para hasta 2 días sin pensarlo dos veces1. Y carga rápidamente tu teléfono cuando más lo necesitas. El cargador TurboPower de 15W brinda a tu Moto X Play horas de potencia en apenas minutos de carga3.

Fotos brillantes. Videos sorprendentes.
Activa rápidamente la cámara de 21 MP con un simple giro de muñeca. Y saca fotos sensacionales y muy realistas gracias a la capacidad de enfoque rápido y flash doble con corrección de tonos de color. La cámara automáticamente captura imágenes HDR, para que obtengas resultados espectaculares independientemente de las condiciones de iluminación. Puedes incluso capturar video en HD y ver cada detalle en sorprendentes 1080p.

Selfies geniales independientemente de las condiciones de iluminación
Te verás genial, tanto en selfies como en videollamadas. Si vuelves a girar la muñeca, activas la cámara de 5 MP, que captura varias fotos y luego sugiere la mejor para guardar. Además, la cámara usa la pantalla del Moto X Play como flash, de modo que siempre tendrás la mejor iluminación.

La vida en HD.
Con una pantalla Full HD vibrante de 5,5", el Moto X Play da vida a fotos, videos y juegos con sus sorprendentes 1080p. Ve las imágenes con un realismo increíble. Sumérgete en las películas. Es todo lo que debería ser una pantalla premium.

Hazlo todo
Obtén toda la potencia de procesamiento que necesitas para juegos, streaming y multitareas a la velocidad de la vida misma. El procesador Qualcomm® Snapdragon™ 615 con CPU octa-core de 1.7 GHz maximiza eficientemente la duración de la batería, a la vez que aumenta la velocidad cuando más lo necesitas, aún más con los 2GB de memoria RAM.

Anti salpicaduras contra el agua
El agua es el peor enemigo de un teléfono. Es por ello que el Moto X Play cuenta con una nano-capa impermeable que lo protege desde adentro hacia afuera. Ya no más líquidos derramados, salpicaduras o lluvia que impidan que disfrutes de tu teléfono.3

Espacio expansible
Obtén un montón de espacio para fotos, videos, música y aplicaciones con una tarjeta microSD opcional (hasta 128 GB)4.

Diseño personalizable
Obtén las mejores combinaciones con las carcasas Motorola Shell, las cubiertas posteriores intercambiables disponibles en 8 colores y agarre con texturas suaves. O protege aún más tu teléfono sin hacerlo más voluminoso eligiendo una de las carcasas con tapa Motorola Flip Shell, entre cinco combinaciones de colores disponibles.

Diseña el tuyo en Moto Maker 
Elige tú mismo el color y los tonos de tu teléfono. Selecciona una de las carcasas Motorola Shell intercambiables. Elige almacenamiento de 16 GB o 32 GB. Incluso puedes hacer grabar con láser tu nombre o un mensaje personal en la Motorola Shell elegida. Desde los estilos más tradicionales hasta las últimas tendencias, hay más de mil maneras de personalizar tu teléfono y hacer que sea tan único como tú.

Precio y disponibilidad
El nuevo Moto X Play ya se encuentra disponible a partir de hoy en México a través de Moto Maker en la tienda virtual de la compañía, www.motorola.com.mx. La versión de 16 GB ya se puede conseguir a partir de $5.999 y la versión de 32 GB a partir de $6.499. Ambas versiones vienen con el cargador TurboPower 15W incluido dentro de la caja.

IMÁGENES: Para ver las imágenes, haz clic aquí (al descargar imágenes o videos, aceptas nuestros términos de licencia)


1 Todas las afirmaciones sobre duración de batería son aproximadas y están basadas en un perfil de uso combinado estándar. El perfil de uso combinado está basado en dispositivos Motorola sobre las principales redes 4GLTE con excelente nivel de cobertura e incluye tanto tiempo de uso como en standby. Para proyectar el desempeño de la batería en perfil de uso combinado se aplica la configuración predeterminada. El desempeño real de la batería varía y depende de muchos factores, incluidos intensidad de señal, configuración de red, tiempo de la batería, temperatura de operación, funciones seleccionadas, configuración de dispositivo y patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones.

2Avanzada tecnología de nano partículas que crea una barrera impermeable para brindar protección contra exposición moderada al agua, como derrame accidental de líquido, salpicaduras o lluvia leve. No diseñado para ser sumergido en agua o expuesto a chorros de agua a presión u otros líquidos. No impermeable.

3 La batería debe estar agotada casi por completo; la velocidad de carga va disminuyendo con el progreso del proceso de carga.

4Las tarjetas MicroSD se venden por separado. Es posible que el contenido con restricciones DRM no pueda ser transferido a la tarjeta.

Acerca de Motorola Mobility
Motorola Mobility conecta a las personas a Internet Móvil con dispositivos móviles accesibles que no comprometen la calidad, el estilo o la experiencia. Para más información, visitar www.motorola.com



MOTOROLA  y el logotipo de la M estilizada son marcas registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares. © 2015 Motorola Mobility, LLC. Todos los derechos reservados.